在妙法,遇見修行
妙法禪寺是一座位於德國柏林的城市精舍,秉承中國禪宗臨濟宗風。這裡由德國籍見銷法師(Shifu Simplicity) 住持。
臨濟家風,平常心是道。不管你是初來乍到,還是老參上座,總有一個蒲團,一杯茶,爲你備着。
見銷法師與更廣闊的禪修世界
除妙法禪寺外,見銷師父還在柏林及德國其他城市應請舉辦講座與禪修活動。
同時,她住持位於 Guben(波蘭邊界附近)的水月禪寺,那裡定期舉辦爲期數日的精進禪修,禪七以及福慧出坡等活動。
在妙法禪寺,你還可以免費結緣品質優良的佛教書籍。歡迎來取閱,或帶一本給有緣的朋友。
我們也邀請你訪問見銷法師的 [YouTube 頻道],聆聽開示,延續法緣。
妙法禪寺的所有活動均免費參加。無論是坐禪、課程、還是生活問禪,都不收取任何費用。
妙法禪寺與水月禪寺完全依靠隨喜捐贈運作。如果你在這裡有所收獲,歡迎以供養的方式,讓這份寧靜與智慧得以延續,惠及更多人。
關於見銷法師

履歷
- 於哥廷根大學攻讀醫學與漢學
- 研習中醫,赴台灣教學考察,參訪中台禪寺
- 於威爾斯擔任實習醫生,並通過第三次國家考試畢業
- 擔任兩年執業醫生
- 1998 年於一行禪師座下出家
- 於法國梅村僧團生活共六年
- 2001 年受具足戒(比丘尼戒)
- 僧團生活,擔任禪師開示之同步翻譯(語言:德語、英語、法語、越南語)
- 2004 年轉入惟覺安公老和尚主持之法脈,於中台禪寺修行
- 於台灣僧團生活共 14 年
- 於中台禪寺佛學院完成六年中文佛學研究
- 2005 年受三壇大戒及菩薩戒
- 負責僧團日常生活中之各項職務
- 擔任老和尚及其他僧眾開示之同步翻譯(語言:德語、中文、英語)
- 中台禪寺佛經翻譯委員會成員
- 指導英語訪客禪修及佛教理論
- 於台灣高山進行為期一個月的獨自禪修
- 2018 年起以獨立比丘尼身份主持柏林妙法中心
- 2021 年於古本附近創立水月禪寺並擔任住持 —— www.kloster-wassermond.de
- 德語區出家眾協會 (DBO) 主席 —— www.deutsche-ordensgemeinschft.de

師父的學佛之路:或者 —— 為何一位德國醫生會成為佛教比丘尼?
「減輕痛苦」
在擔任醫學生與醫生期間,她目睹了許多痛苦。她熱愛她的職業,減輕痛苦是她的目標。但她很快意識到:作為醫生,她能應對真實痛苦的能力非常有限。痛苦往往不在於身體,而在於心靈。
「成為心靈的醫生」
成為心靈的醫生,這應該是一條有意義的道路。她與佛教的接觸始於閱讀中國古代禪師的著作。令她著迷的是,禪師們找到了一種超越邏輯、超越心理或情感解釋的真理。她研讀漢學,研究傳統中醫,並多次前往台灣。
「尋得內在的寧靜」
在旅途中,她參訪了台北附近的靈泉寺,並在那裡立刻感到非常自在。她第一次到訪時,寺院正在舉行禪修營。一切都散發著深沉的寧靜,她開始定期禪修。在第二次停留期間,她參與了兩個月的僧團生活,並正式成為佛教徒。
「真正的願望需時間淬鍊」
有朝一日全身心投入佛教修行的願望,在多年間逐漸成熟。她深知:為了能夠幫助他人,必須對自己的心靈進行深入的探索。而且:只有當你放下所有習慣的模式,投入全新的生活時,生命的真諦才會顯現。於是,她放下了一切,全身心投入靈性生活。
「禪修不能獨自摸索」
她很清楚:這需要專業的指導。禪修不能獨自學習,而佛教導師即是僧侶。她最初在法國梅村找到了未來的僧團。一行禪師在那裡為她剃度出家。在梅村的六年裡,她了解了僧團生活的實踐。那段時期的重要主題是溝通、和解與正念。她學習了如何透過佛教修行來改善日常生活。
「向源頭學習 —— 了解傳統」
為了向亞洲的源頭學習更多知識並更深地領悟佛法,她前往台灣中台禪寺 ( https://www.ctworld.org ) 追隨惟覺老和尚。她的想法是:了解傳統的人,才能理解當下。在台灣,她用中文研讀古代禪師的語錄與佛陀的經典。她走在尋求真理與覺悟的道路上。
「將智慧帶回西方」
在中台禪寺與靈泉寺度過十四年後,將所學帶回西方的時機已經成熟。作為妙法中心的主持,她現在以其經驗為尋求幫助的人們提供服務。
「創立寺院」
在柏林擔任弘法導師期間,大眾向她提出了各種需求:1. 希望能參加經濟上人人都能負擔的數日禪修營。2. 詢問哪裡可以體驗寺院生活。3. 哪裡有供女性出家的尼僧寺院?這些願望激勵了她創立水月禪寺。
「同願同行」
德語區的出家眾非常稀少,每位都是開拓者,處境並不輕鬆。師父非常重視僧眾之間的聯繫與互相支持。作為 DBO 的主席,她了解佛教僧伽道路的多樣性,並致力於為出家眾服務。
